Traduction

Traduction des noms de fonctions EXCEL en diverses langues sur CET EXCELLENT SITE

------------

Pour les fonctions principales vues dans ce blog, voici leurs équivalents FRANCAIS / ANGLAIS.


SI / IF
OU / OR
ET / AND
ESTVIDE / ISBLANK
ESTNUM / ISNUMBER
ESTNA / ISNA
SIERREUR / IFERROR

RECHERCHEV / VLOOKUP
INDEX / INDEX
EQUIV / MATCH

AUJOURDHUI / TODAY
MAINTENANT / NOW
DATE / DATE
JOUR / DAY
MOIS / MONTH
ANNEE / YEAR
FIN.MOIS / EOMONTH
JOURSEM / WEEKDAY
NB.JOURS.OUVRES / NETWORKDAYS


NB / COUNT
NBVAL / COUNTA
NB.SI / COUNTIF
NB.VIDE / COUNTBLANK

MOYENNE  / AVERAGE
MOYENNE.SI / AVERAGEIF
MOYENNE.SI.ENS / AVERAGEIFS

SOMME / SUM
SOMME.SI / SUMIF
SOMME.SI.ENS / SUMIFS

RANG / RANK
EQUATION/RANG / RANK.EQ

DROITE / RIGHT
GAUCHE / LEFT
MAJUSCULES / UPPER
MINUSCULES / LOWER
NBCAR / LEN
NOMPROPRE / PROPER
SUPPRESPACE / TRIM
STXT / MID
TROUVE / FIND